1 00:00:01,836 --> 00:00:03,295 {\ an8}Είναι οι καλύτεροι στις selfies. 2 00:00:03,546 --> 00:00:04,422 {\ an8}Σε hashtags. 3 00:00:04,630 --> 00:00:05,631 {\an8}Στο Sponcon. 4 00:00:06,424 --> 00:00:09,009 Αλλά μπορεί να υπάρχει μόνο μια μεγάλη επιρροή. 5 00:00:09,260 --> 00:00:11,721 Ήρθε η ώρα, "Influencer Lagoon." 6 00:00:11,804 --> 00:00:13,723 Influencers Lagoon, ειδική προεπισκόπηση κατά τη διάρκεια, 7 00:00:13,806 --> 00:00:15,307 "Εσωτερική Οικονομία", αμέσως. 8 00:00:17,601 --> 00:00:18,894 Κεφάλαιο εικοστό τρίτο. 9 00:00:19,103 --> 00:00:21,689 Ο Τομ και η Μαρίνα έζησαν ο εφιάλτης κάθε γονιού, 10 00:00:21,772 --> 00:00:23,899 η μπέιμπι σίτερ του είχε παραιτηθεί. 11 00:00:23,983 --> 00:00:25,985 Και ήταν τόσο απασχολημένοι δεν είχαν χρόνο 12 00:00:26,068 --> 00:00:27,820 για να αγοράσετε συστατικά για το εβδομαδιαίο brunch. 13 00:00:27,945 --> 00:00:29,655 Πώς πάνε τα αυγά και το μπέικον; 14 00:00:29,739 --> 00:00:31,615 Μπέικον και αυγό. 15 00:00:31,699 --> 00:00:32,908 Υπήρχε μόνο ένα στο ψυγείο. 16 00:00:33,033 --> 00:00:35,494 Α, μπέικον και αυγό. Ουάου, τι πολυτέλεια. 17 00:00:35,578 --> 00:00:38,414 Και αγόρασα αυτά τα χρυσά που μόλις έψησα. 18 00:00:38,497 --> 00:00:39,498 Καλό για μένα. 19 00:00:39,749 --> 00:00:40,791 Προσοχή, κάνει ζέστη. 20 00:00:41,167 --> 00:00:43,169 Είναι μόνο ένα ανά παιδί, ή σαν μπουφές του Λας Βέγκας; 21 00:00:43,252 --> 00:00:44,712 Αυτά που θέλετε. Το κουτί κοστίζει ένα δολάριο. 22 00:00:45,004 --> 00:00:48,632 Θα πάρω ένα από αυτά τα μπαρ επιπλέον για τον Jojo. 23 00:00:48,716 --> 00:00:50,676 Θα συναντηθούμε για να σχεδιάσουμε το ταξίδι μας στην Ισλανδία. 24 00:00:50,760 --> 00:00:51,761 Θέλει να δει ένα ξωτικό. 25 00:00:52,386 --> 00:00:54,722 Αγάπη μου, θυμάσαι όταν ταξιδεύαμε μαζί; 26 00:00:54,889 --> 00:00:55,890 Ω! 27 00:00:55,973 --> 00:00:58,434 Το βράδυ του ραντεβού μας αυτός ο μήνας είναι συνάντηση 28 00:00:58,517 --> 00:01:01,061 με τον μεσίτη στεγαστικών δανείων να αναχρηματοδοτήσουμε το σπίτι μας. 29 00:01:01,395 --> 00:01:03,230 - Ζηλεύεις; - Αυτό μου θυμίζει, Κόνορ, 30 00:01:03,314 --> 00:01:05,900 Μπορεί ο Λούπε να φροντίσει τα παιδιά ενώ έχουμε μπέιμπι σίτερ; 31 00:01:05,983 --> 00:01:08,778 Τα πάντα για την αναδιάρθρωση του χρέους σας με ευνοϊκότερους όρους, Τομ. 32 00:01:08,861 --> 00:01:09,862 Σας ευχαριστώ. 33 00:01:10,571 --> 00:01:11,655 - Α! - Καλή όρεξη! 34 00:01:14,116 --> 00:01:16,869 Γκρέτσεν, είσαι ενθουσιασμένη με την οντισιόν; για το σχολικό μιούζικαλ; 35 00:01:16,952 --> 00:01:17,953 Θέλεις να γίνεις η Άννυ; 36 00:01:18,204 --> 00:01:20,247 Κόνορ, δεν μπορώ να σου δώσω το αστρικό στην ανιψιά μου 37 00:01:20,331 --> 00:01:22,500 - γιατί είμαι ο σκηνοθέτης. - Ναι, όχι, φυσικά και όχι. 38 00:01:22,583 --> 00:01:24,210 - Το ξέρεις ήδη. - Εντάξει. 39 00:01:24,293 --> 00:01:26,212 Είμαι νευρικός. Δεν ξέρω αν μπορώ. 40 00:01:26,337 --> 00:01:28,714 Ω, καλά, Δεν ένιωθα ασφαλής στην ηλικία σου 41 00:01:28,798 --> 00:01:31,759 γιατί η κριτική της γιαγιάς σου με επηρέασε. 42 00:01:31,842 --> 00:01:35,095 Αλλά ο καθένας μπορεί να τραγουδήσει αν πιστεύει στον εαυτό της. 43 00:01:35,262 --> 00:01:36,430 Πιστεύεις στον εαυτό σου; 44 00:01:37,890 --> 00:01:38,974 Πολύ καλά θα κάνεις. 45 00:01:39,058 --> 00:01:41,769 Έχω κάνει εξάσκηση ένα τραγούδι για το κοινό. 46 00:01:41,852 --> 00:01:43,103 - Θέλεις να το ακούσεις; - Ναι. 47 00:01:43,187 --> 00:01:44,980 - Ναι. - Φυσικά. 48 00:01:45,064 --> 00:01:46,774 - Ναι. - Ναι. 49 00:02:05,167 --> 00:02:08,128 Ουάου, το έκανες αυτό; 50 00:02:08,462 --> 00:02:10,214 - Ναι. Αυτό ήταν κάτι... - Ναι, το έκανε. 51 00:02:10,297 --> 00:02:13,050 -Έτσι γίνεται. - Το έκανες. Γέμισε το δωμάτιο. 52 00:02:13,133 --> 00:02:15,344 Πω πω, τι δυνατή φωνή, κόρη. 53 00:02:23,602 --> 00:02:25,980 Influencers, ήρθε η ώρα. 54 00:02:26,230 --> 00:02:29,900 Η Ρία και ο Τζέικ, ως χαμένοι της καλύτερης πρόκλησης γωνίας, 55 00:02:29,984 --> 00:02:31,026 είναι οι δύο τελευταίοι. 56 00:02:31,110 --> 00:02:35,155 Και τώρα θα μάθουμε ποιος θα το απενεργοποιήσει τη λάμπα σας και διαγράψτε τον λογαριασμό σας. 57 00:02:39,577 --> 00:02:41,579 Συγγνώμη, Τζέικ. Κανείς δεν σας ακολουθεί πια. 58 00:02:42,580 --> 00:02:45,708 Ελάτε στη γέφυρα φωτιά για τη selfie εξόδου σας. 59 00:02:46,333 --> 00:02:50,045 Τα υπόλοιπα μπορούν να επιστρέψουν στο Influencers Lagoon. 60 00:02:56,302 --> 00:02:57,219 {\ an8}Τι πιστεύετε; 61 00:02:57,303 --> 00:02:59,763 {\ an8}Νομίζω ότι ήταν λάθος Άσε τον Τζέικ έξω. 62 00:02:59,847 --> 00:03:03,142 {\ an8}Είχε έναν σπάνιο συνδυασμό του εγκεφάλου και του δικεφάλου. 63 00:03:03,225 --> 00:03:04,393 {\ an8}Λοιπόν, είναι τρελό, 64 00:03:04,476 --> 00:03:06,353 {\ an8}αλλά με αγαπούν την επόμενη σεζόν. 65 00:03:06,520 --> 00:03:07,938 {\ an8}Τι; είχες κάνει αίτηση; 66 00:03:08,022 --> 00:03:10,274 {\ an8}Ήταν πριν από μήνες και το είχα ξεχάσει τελείως, 67 00:03:10,357 --> 00:03:11,609 {\ an8}αλλά είναι κάτι σημαντικό. 68 00:03:11,692 --> 00:03:13,485 {\ an8}Ο προηγούμενος νικητής έχει τη σειρά ρούχων της 69 00:03:13,569 --> 00:03:15,613 {\ an8}και είναι η τρελή της Kylie Jenner. 70 00:03:16,071 --> 00:03:17,781 {\ an8}Αυτό είναι καλό, σωστά; 71 00:03:17,865 --> 00:03:18,866 {\ an8}- Ναι. - Είναι εντάξει. 72 00:03:20,159 --> 00:03:22,161 {\ an8}Το θέμα είναι ότι Με θέλουν εκεί σε λίγες μέρες. 73 00:03:22,661 --> 00:03:23,621 {\ an8}Στο Βόρνεο. 74 00:03:23,704 --> 00:03:26,415 {\ an8}Α, και τι γίνεται με το δικό μας ταξίδι στην Ισλανδία; 75 00:03:26,498 --> 00:03:28,208 {\ an8}Ω, θα το αναβάλουμε για το φθινόπωρο. 76 00:03:28,292 --> 00:03:29,585 {\ an8}Έμειναν μόνο λίγοι μήνες. 77 00:03:29,668 --> 00:03:31,003 {\ an8}Μερικούς μήνες; 78 00:03:31,170 --> 00:03:33,547 {\ an8}Δεν ήμασταν μαζί σε λίγους μήνες. 79 00:03:34,256 --> 00:03:37,927 {\ an8}Ναι. και δεν υπάρχει επαφή με τον έξω κόσμο. 80 00:03:38,761 --> 00:03:39,803 {\ an8}Ε! 81 00:03:40,930 --> 00:03:43,057 {\ an8}Περιμένετε, θα κοιμηθούν όλοι σε ένα γιγάντιο κρεβάτι; 82 00:03:43,140 --> 00:03:46,435 {\ an8}Ναι, ονομάζεται "Loading Mat", και γίνεται μικρότερο κάθε εβδομάδα. 83 00:03:46,644 --> 00:03:47,645 {\ an8}Και... 84 00:03:48,687 --> 00:03:49,730 {\ an8}Ξέρετε, 85 00:03:50,272 --> 00:03:51,357 {\ an8}ξεχάστε το. 86 00:03:51,815 --> 00:03:52,650 {\ an8}Λοιπόν... 87 00:03:53,233 --> 00:03:54,610 {\ an8}θέλετε να το κάνετε; 88 00:03:54,777 --> 00:03:56,737 {\ an8}Είχα άλλη οπτική κατά την υποβολή αίτησης. 89 00:03:56,820 --> 00:03:59,031 {\ an8}Ήταν πριν ήμασταν μαζί, 90 00:03:59,448 --> 00:04:00,741 {\ an8}και δεν θέλω να το καταστρέψω. 91 00:04:01,492 --> 00:04:04,203 {\ an8}Λοιπόν, ούτε εγώ Θέλω να το καταστρέψω αυτό. 92 00:04:05,162 --> 00:04:06,163 {\ an8}Γεια σας, παιδιά. 93 00:04:06,246 --> 00:04:08,874 {\ an8}Μόλις ήρθα να βοηθήσω την Γκρέτσεν με την αυριανή του ακρόαση. 94 00:04:08,958 --> 00:04:10,584 {\ an8}- Είναι στον επάνω όροφο; - Ναι. 95 00:04:10,668 --> 00:04:12,169 {\ an8}Πιστεύετε ότι μπορείτε να τη βοηθήσετε; 96 00:04:13,545 --> 00:04:14,797 {\ an8}Όλα είναι πιθανά, 97 00:04:14,964 --> 00:04:16,298 {\ an8}αν προσπαθήσετε αρκετά. 98 00:04:16,382 --> 00:04:18,342 {\ an8}Η Γκρέτσεν μπορεί να κάνει τα πάντα οτιδήποτε προταθεί. 99 00:04:18,425 --> 00:04:20,344 {\ an8}-Το κληρονόμησε από εμένα. - Ακριβώς. 100 00:04:20,719 --> 00:04:22,554 {\ an8}Αλλά είναι σαφές ότι Είναι τρομερή στο τραγούδι, εντάξει; 101 00:04:22,638 --> 00:04:23,973 {\ an8}Ας υποθέσουμε ότι μπορεί να βελτιωθεί. 102 00:04:26,433 --> 00:04:29,687 {\ an8}Αποδείξεις πληρωμής, αντίγραφα κίνησης φόροι, πιστωτικές εκθέσεις. 103 00:04:30,062 --> 00:04:34,358 {\ an8}Διαγράψτε τη λίστα, "μεταφέρετε έγγραφα για τον μεσίτη στεγαστικών δανείων. 104 00:04:34,441 --> 00:04:36,068 {\ an8}Και αυτό είναι το τέλος της λίστας. 105 00:04:36,151 --> 00:04:38,946 {\ an8}Στην πραγματικότητα, το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου το λέει αυτό χρειαζόμαστε δύο αντίγραφα από όλα. 106 00:04:40,322 --> 00:04:43,158 {\ an8}Προσθήκη, "δημιουργία αντιγράφων" στη λίστα. 107 00:04:43,242 --> 00:04:45,077 {\ an8}Θα πρέπει να βρούμε χρόνο μεταξύ της επίσκεψης στο «σούπερ» 108 00:04:45,160 --> 00:04:47,413 {\ an8}και περπατήστε αργά προς τον ωκεανό. 109 00:04:48,372 --> 00:04:50,124 {\ an8}Γιατί θέλαμε να είστε ενήλικες; 110 00:04:50,207 --> 00:04:52,334 {\ an8}Για να μπορώ να φάω κέικ όποτε θέλαμε. 111 00:04:54,878 --> 00:04:57,172 {\ an8}Ακούστε αυτά τα παιδιά Θα επισκευάζουν το πάτωμα όλη μέρα, 112 00:04:57,256 --> 00:04:58,465 {\ an8}Δεν θα μπορώ να εργαστώ εδώ. 113 00:04:58,549 --> 00:05:00,009 {\ an8}Γιατί δεν γράφεις σε καφετέρια; 114 00:05:00,092 --> 00:05:02,386 {\ an8}Λοιπόν, είναι γεμάτο χαμένους 115 00:05:02,928 --> 00:05:04,138 {\ an8}που εργάζονται πάνω στα "μυθιστορήματα" τους. 116 00:05:04,221 --> 00:05:05,431 {\ an8}Νομίζω ότι μπορεί να πάω στο Ashburn. 117 00:05:05,514 --> 00:05:08,183 {\ an8}Εργάστηκα σε αυτήν τη βιβλιοθήκη όλη την ώρα πριν κάνουν παιδιά. 118 00:05:08,267 --> 00:05:11,145 {\ an8}Είναι μια πολύ ωραία πανεπιστημιούπολη. Ω, μου λείπει το κολέγιο. 119 00:05:11,228 --> 00:05:14,732 Κι εγώ, εντάξει; Ήταν διασκεδαστικό. 120 00:05:14,815 --> 00:05:17,568 Μένοντας μέχρι αργά με τα αγόρια, πίνοντας κρύα μπύρα, 121 00:05:17,651 --> 00:05:20,029 και μιλώντας για τον Μπίλι Σαίξπηρ. 122 00:05:21,196 --> 00:05:24,241 Η πανεπιστημιακή μου εμπειρία Αφορούσε λιγότερο τη λογοτεχνία. 123 00:05:24,324 --> 00:05:25,534 και περισσότερα για τη διασκέδαση. 124 00:05:26,326 --> 00:05:28,203 Με φώναζαν, «Θαλασσινή τεκίλα». 125 00:05:28,287 --> 00:05:30,456 Ουάου, τόση τάξη! 126 00:05:30,539 --> 00:05:34,251 Θυμάσαι ότι δεν είχαμε καθόλου ευθύνες; 127 00:05:35,127 --> 00:05:37,379 Η λίστα με τις υποχρεώσεις μου Ήταν μια λίστα με παιδιά. 128 00:05:37,546 --> 00:05:39,798 Σαφής. Περίμενε, τι; 129 00:05:41,091 --> 00:05:44,762 Ενώ ο Τομ εξέταζε τα έγγραφα για τον μεσίτη στεγαστικών δανείων, 130 00:05:44,845 --> 00:05:48,348 ένιωσε το βάρος της ενηλικίωσης που τον έπνιγε, 131 00:05:48,432 --> 00:05:52,352 βυθίζοντάς τον σε μια βαλτώδη άβυσσο. 132 00:05:52,436 --> 00:05:54,897 - Γεια σου, ευχαριστώ που φρόντισες τα πράγματά μου. - Ω, κανένα πρόβλημα. 133 00:05:55,022 --> 00:05:57,191 Παρεμπιπτόντως, "Sister Carrie" Είναι ένα απίστευτο βιβλίο. 134 00:05:57,274 --> 00:05:59,109 Ναι, το διάβασα για Λογοτεχνία του εικοστού αιώνα. 135 00:05:59,359 --> 00:06:00,778 Ο Ντράιζερ είναι σκοτεινός. 136 00:06:00,861 --> 00:06:02,988 Τόσο ζοφερό, αλλά ειλικρινές, ναι; 137 00:06:03,072 --> 00:06:04,823 Ναί. γράφω ένα δοκίμιο για το πώς 138 00:06:04,907 --> 00:06:07,367 οι χαρακτήρες μπορούν να ξεφύγουν της κοινωνικής τάξης στην οποία γεννήθηκαν. 139 00:06:07,618 --> 00:06:10,370 Λοιπόν, ναι, μπορούν, αλλά με τι κόστος; 140 00:06:10,704 --> 00:06:12,790 Είναι το μεγάλο ερώτημα του μυθιστορήματος που δουλεύω. 141 00:06:12,873 --> 00:06:13,707 Ω αλήθεια; 142 00:06:13,791 --> 00:06:15,334 Παίρνετε «εισαγωγή στη δημιουργική γραφή»; 143 00:06:18,003 --> 00:06:19,838 Νομίζεις ότι παίρνω η εισαγωγή; 144 00:06:20,214 --> 00:06:21,882 Όχι, εγώ... 145 00:06:22,716 --> 00:06:24,718 στην πραγματικότητα είμαι στην προχωρημένη δημιουργική γραφή. 146 00:06:25,052 --> 00:06:26,970 Ναί. Είναι πολύ δύσκολο. 147 00:06:27,054 --> 00:06:29,056 Αδερφέ, Είναι δύσκολο να μπεις σε αυτή την τάξη. 148 00:06:29,306 --> 00:06:30,265 Πρέπει να είσαι πολύ καλός. 149 00:06:30,474 --> 00:06:31,809 ΑΛΗΘΗΣ. ΑΛΗΘΗΣ. 150 00:06:31,892 --> 00:06:34,645 Λοιπόν, εννοώ, ναι, για έναν μαθητή σαν εμένα. 151 00:06:35,270 --> 00:06:38,273 Είμαι πανεπιστημιακός που αγαπά την πανεπιστημιακή ζωή. 152 00:06:38,357 --> 00:06:41,151 Ξέρετε, κάποιοι φίλοι και θα πάω να πιω μπύρα 153 00:06:41,235 --> 00:06:43,362 και παίξτε το "Settlers of Catan" στην κρεβατοκάμαρα, 154 00:06:43,445 --> 00:06:44,738 Αν θέλεις να πας, ξέρεις, κάνε το. 155 00:06:44,863 --> 00:06:46,907 Ίσως πρέπει να τελειώσω αυτό το κεφάλαιο, 156 00:06:46,990 --> 00:06:48,075 για την τάξη. 157 00:06:48,367 --> 00:06:50,327 Ναι, ναι, ναι. καταλαβαίνω. 158 00:06:50,577 --> 00:06:51,995 Αντίο αδερφέ. 159 00:06:54,331 --> 00:06:57,126 Το ήξερες; Στην κόλαση. Είμαστε φοιτητές, ναι; 160 00:06:57,209 --> 00:06:59,419 - Έχουμε όλο τον χρόνο στον κόσμο. - Καθαρό. 161 00:06:59,503 --> 00:07:01,713 Είμαστε νέοι, Μπορούμε να κάψουμε τον κόσμο, εντάξει; 162 00:07:01,797 --> 00:07:03,549 - Ας το γιορτάσουμε! - Ναι, ξέρεις, 163 00:07:03,632 --> 00:07:04,842 Θα παίξουμε μόνο «Άποικοι». 164 00:07:04,925 --> 00:07:07,427 Α, σίγουρα. Ναί. Πρέπει να κατασκευαστούν δρόμοι. 165 00:07:10,806 --> 00:07:12,182 Γεια σας, influencers. 166 00:07:12,432 --> 00:07:14,935 Όλοι ήταν επιτυχημένοι επηρεάζοντας τους ανθρώπους... 167 00:07:15,018 --> 00:07:16,478 Αλλά τι γίνεται με τα ζώα; 168 00:07:16,562 --> 00:07:19,106 Μέσα σε αυτό το κατάστημα υπάρχουν οκτώ άλογα. 169 00:07:19,189 --> 00:07:21,150 Οι αρχικοί influencers της φύσης. 170 00:07:21,233 --> 00:07:24,778 Ήρθε η ώρα να αγγίξετε μερικές οπλές, και κάντε αυτές τις χαίτες μοντέρνες. 171 00:07:24,862 --> 00:07:28,031 Πρέπει να κάνετε κοπάδια και να χτυπήσετε αυτά τα άλογα η λάμψη της ζωής του. 172 00:07:28,323 --> 00:07:29,783 Βλέπεις, «Influencer Lagoon»; 173 00:07:30,284 --> 00:07:33,036 Ακριβώς για να μην ξεχάσω πόσο ηλίθιο είναι. Δηλαδή... 174 00:07:33,120 --> 00:07:35,706 Υπάρχει μια πρόκληση που έχετε να συσχετίσει έναν τόπο 175 00:07:35,789 --> 00:07:38,750 με μια στιγμή στην ιστορία και κάποιος στην πραγματικότητα επέλεξε τη Βαλένθια 176 00:07:38,834 --> 00:07:40,419 για το Boston Tea Party. 177 00:07:40,502 --> 00:07:42,379 -Τι τρελό. - ΑΛΗΘΕΙΑ; 178 00:07:42,462 --> 00:07:46,008 Ναι, είσαι σίγουρος ότι δεν θέλεις; να είσαι σε αυτή την εκπομπή; 179 00:07:46,091 --> 00:07:48,844 Εντελώς. Είμαι χαρούμενος με την απόφασή μου να μείνω. 180 00:07:50,762 --> 00:07:51,763 Όμως... 181 00:07:52,264 --> 00:07:53,265 Δηλαδή ναι. 182 00:07:53,348 --> 00:07:55,309 Η έκθεση θα μπορούσε να ενισχυθεί την καριέρα μου 183 00:07:55,392 --> 00:07:57,060 και ανέβασε τη γραμμή μου καπέλα, αλλά, 184 00:07:57,269 --> 00:08:00,147 η καρδιά μου λέει ότι πρέπει μείνε με τον Κόνορ. 185 00:08:00,230 --> 00:08:02,316 Το είπες. Είναι ένα ανόητο ριάλιτι. 186 00:08:02,399 --> 00:08:04,234 Αλήθεια, αλλά τι θέλεις; 187 00:08:05,360 --> 00:08:07,070 Ντενίζ, πήρα την απόφασή μου. 188 00:08:07,154 --> 00:08:08,530 Είμαι ικανοποιημένος. 189 00:08:08,614 --> 00:08:09,823 Σε παρακαλώ μην του πεις τίποτα στον Κόνορ. 190 00:08:09,907 --> 00:08:12,784 Δεν θέλω να νιώθεις ένοχος. Υποσχεθείτε το. 191 00:08:12,868 --> 00:08:15,370 Καλώς. Δεν θα πω τίποτα. 192 00:08:20,083 --> 00:08:21,293 Το δίνουν αλλαγή εικόνα για αυτό το άλογο; 193 00:08:21,376 --> 00:08:22,628 Υπάρχει μεγάλη διαφορά, ναι; 194 00:08:23,462 --> 00:08:27,090 Αναρωτιέμαι τι είσαι 195 00:08:29,843 --> 00:08:32,054 Ήταν εξαιρετική δουλειά, αγάπη μου. 196 00:08:32,638 --> 00:08:36,225 Καλός. Ήταν... αξιοπρεπές. 197 00:08:36,308 --> 00:08:39,478 Θα έλεγα: "όχι φρικτό", αλλά η περιγραφή σου λειτουργεί. 198 00:08:39,561 --> 00:08:40,812 Είμαι περήφανος για αυτήν. 199 00:08:40,896 --> 00:08:43,148 Δηλαδή, ίσως όχι για τον ρόλο της Άννυ, αλλά... 200 00:08:43,232 --> 00:08:44,608 Α, σίγουρα όχι. 201 00:08:44,691 --> 00:08:46,318 ΕΝΤΑΞΕΙ. Δεν ήταν τόσο κακό. 202 00:08:46,401 --> 00:08:49,738 Άκου, ξέρω ότι είμαι απλά ο ταπεινός βοηθός σκηνοθέτη σου 203 00:08:49,821 --> 00:08:52,032 για κάποιο λόγο που μόνο ο Θεός ξέρει, 204 00:08:52,115 --> 00:08:54,034 αλλά δεν μπορείτε να το αναθέσετε ο αστρικός στον Γκρέτσεν, 205 00:08:54,117 --> 00:08:56,119 ακόμα κι αν μπορούσα να τραγουδήσω χωρίς να ξεκουράζεται. 206 00:08:56,203 --> 00:08:58,747 - Γιατί; - Είναι σαν ένας σιωπηρός κανόνας 207 00:08:58,830 --> 00:09:01,917 ότι τα παιδιά των γονιών Το Windmount είναι το πιο γενναιόδωρο 208 00:09:02,000 --> 00:09:03,043 έχουν αυτά τα χαρτιά, 209 00:09:03,126 --> 00:09:05,629 και ο αδερφός σου δεν είναι εκεί ακριβώς σε αυτή την ομάδα. 210 00:09:06,046 --> 00:09:08,090 Περίμενε, τι; Αυτό είναι γελοίο. 211 00:09:08,173 --> 00:09:09,007 ξέρω. 212 00:09:09,091 --> 00:09:11,218 επενδυτικά κεφάλαια Δεν φέρνουν λεφτά όπως παλιά. 213 00:09:11,301 --> 00:09:13,845 Όχι. Όχι. Αυτή η πολιτική είναι γελοία. 214 00:09:13,971 --> 00:09:16,181 Περιμένετε, να τους αναθέσω πρωταγωνιστικούς ρόλους 215 00:09:16,265 --> 00:09:18,558 Constance Pinterest και η Alessandra Nintendo 216 00:09:18,642 --> 00:09:20,727 γιατί κερδίζουν οι γονείς τους περισσότερα χρήματα; 217 00:09:21,103 --> 00:09:23,230 Είναι το στυλ Windmount 218 00:09:24,731 --> 00:09:27,401 - Μισώ που έχεις τη φωνή ενός αγγέλου. - Ευχαριστώ. 219 00:09:27,818 --> 00:09:30,362 Τομ, που είσαι; Είμαι έξω από τη βιβλιοθήκη. 220 00:09:30,445 --> 00:09:32,698 Συγγνώμη, αποσπάθηκα. 221 00:09:32,781 --> 00:09:36,076 Ξέρω ότι ακούγεται περίεργο, αλλά στην πραγματικότητα Είμαι με παιδιά κολεγίου. 222 00:09:36,159 --> 00:09:37,828 Είναι υπέροχοι, είναι από το "La Pluma". 223 00:09:37,911 --> 00:09:40,122 - Αυτό; - Είναι το λογοτεχνικό περιοδικό. 224 00:09:40,205 --> 00:09:41,707 Όχι, Τομ, δεν είναι αυτό που... 225 00:09:42,624 --> 00:09:44,543 Άκου, άφησα τα παιδιά. στο σπίτι του Κόνορ. 226 00:09:44,626 --> 00:09:46,044 πρέπει να αλλάξουμε επειδή έχουμε ραντεβού 227 00:09:46,128 --> 00:09:47,296 με τον μεσίτη στεγαστικών δανείων. 228 00:09:47,379 --> 00:09:48,880 Ε... ναι, αυτό είναι αλήθεια. 229 00:09:48,964 --> 00:09:50,924 Άκου, θέλεις να έρθεις Για να δούμε τι κάνουμε; 230 00:09:51,008 --> 00:09:52,259 Είμαστε στην αίθουσα Στράους, D-21. 231 00:09:52,342 --> 00:09:53,969 Οτι; Είσαι σε κοιτώνα; 232 00:09:54,052 --> 00:09:56,471 Ναι, θα σας στείλω την τοποθεσία, Αλλά μην φέρεσαι ανόητα. 233 00:09:56,555 --> 00:09:59,433 παίζω. Είσαι υπέροχος, Σάντερ. 234 00:09:59,558 --> 00:10:01,727 - Πολέμησε μαζί μου. - Θα τα πούμε αργότερα. 235 00:10:06,064 --> 00:10:06,940 Ναι, Tommy! 236 00:10:07,024 --> 00:10:09,776 - Τομ; - Ω, υπέροχα, αγάπη μου, ήρθες. 237 00:10:10,235 --> 00:10:11,403 Γεια, τι συμβαίνει; 238 00:10:11,486 --> 00:10:13,905 Εκτός από την κρίση σου ώριμης ηλικίας. 239 00:10:14,031 --> 00:10:16,325 Αυτοί οι τύποι Νομίζουν ότι είμαι φοιτητής. 240 00:10:16,491 --> 00:10:18,327 Αγάπη μου, είσαι σχεδόν σαράντα χρονών. 241 00:10:18,410 --> 00:10:20,287 Ω! Έχω νεανική γοητεία. 242 00:10:20,370 --> 00:10:22,456 Και δεν βγάζουν τρίχες στο πρόσωπο. 243 00:10:22,539 --> 00:10:24,207 Πρέπει να κάνουμε σημαντικά πράγματα. 244 00:10:24,624 --> 00:10:26,251 Πράγματα για ενήλικες. Η υποθήκη μας. 245 00:10:26,335 --> 00:10:28,587 - Βαριέμαι. -Γεια, Τόμι. Γεια, συνεχίζεις. 246 00:10:29,296 --> 00:10:30,922 - Γεια σου! - Γεια σου. 247 00:10:31,006 --> 00:10:33,300 -Ποια είναι αυτή; - Είναι η γυναίκα μου. 248 00:10:35,135 --> 00:10:36,762 Η γυναίκα μου... όχι. 249 00:10:36,845 --> 00:10:40,182 Είναι παιχνίδι, φίλη μου ή κορίτσι Με ποιον βγαίνω; 250 00:10:40,265 --> 00:10:41,767 - Είσαι η Μαρίνα, σωστά; - Α! 251 00:10:41,850 --> 00:10:43,894 Σαφής. Είσαι... είσαι φοιτητής μεταπτυχιακό; 252 00:10:44,686 --> 00:10:46,646 Όχι. Όχι, εγώ... 253 00:10:46,730 --> 00:10:48,690 Είναι στην τελευταία τάξη όπως εγώ. 254 00:10:48,774 --> 00:10:51,026 Πήρε ένα σαββατοκύριακο. Κάποια κενά χρόνια. 255 00:10:51,401 --> 00:10:52,402 Ένα ζευγάρι; 256 00:10:52,569 --> 00:10:55,906 Κοίτα, θα σε δω αργότερα, εντάξει; Μην χτυπάς τα ποτήρια χωρίς εμένα, καταλαβαίνεις; 257 00:10:55,989 --> 00:10:56,990 Καλώς. 258 00:10:57,532 --> 00:10:59,159 - Δηλαδή. Είναι καλό παιδί. - Τομ, 259 00:10:59,242 --> 00:11:01,119 πρέπει να πάμε. Πρέπει να πάμε στη συνάντηση, 260 00:11:01,203 --> 00:11:02,621 πρέπει να αγοράσω ένας οδοντιατρικός φύλακας, 261 00:11:02,704 --> 00:11:04,206 και πρέπει να μαζέψουμε στα παιδιά με τον Λούπε. 262 00:11:04,289 --> 00:11:06,500 Και πρέπει να βρούμε άλλη μπέιμπι σίτερ, υπάρχουν βρώμικα ρούχα. 263 00:11:06,708 --> 00:11:09,544 Ουάου, αυτή είναι μια καταθλιπτική λίστα. των πραγμάτων. 264 00:11:09,628 --> 00:11:11,463 Ή δεν χρειάζεται να κάνετε τίποτα από αυτά, 265 00:11:11,546 --> 00:11:15,092 επειδή είμαστε φοιτητές, ναι; «Marina Tequila»; 266 00:11:18,720 --> 00:11:21,765 Ναυτικό! Ναυτιλία! Ναυτικό! 267 00:11:25,018 --> 00:11:27,229 Είναι το κορίτσι Με ποιον βγαίνω; 268 00:11:31,233 --> 00:11:33,068 - Ας μεθύσουμε! - Ας μεθύσουμε! 269 00:11:34,569 --> 00:11:37,864 Αυτή η τεκίλα είναι συνηθισμένη και το λατρεύω! 270 00:11:39,116 --> 00:11:41,159 Ω καλύτεροι φίλοι για πάντα. 271 00:11:42,202 --> 00:11:45,163 Αγάπη μου, έχεις δίκιο Με τέτοιους νέους είναι διασκεδαστικό. 272 00:11:45,247 --> 00:11:46,957 και εγγραψα για το Μαθητικό Συμβούλιο. 273 00:11:47,040 --> 00:11:48,750 Ο Τζέρι με κάλεσε σε δείπνο με τον παππού και τη γιαγιά του 274 00:11:48,834 --> 00:11:49,918 Σαν να είναι το μόνο πράγμα που θέλω. 275 00:11:50,001 --> 00:11:51,753 είναι τρελό, και η νύχτα είναι ακόμα νέα. 276 00:11:51,837 --> 00:11:52,921 Το ίδιο και εμείς. 277 00:12:06,726 --> 00:12:07,727 Αν το σκεφτείς, 278 00:12:07,811 --> 00:12:09,813 πώς θα μπορούσαμε να αποδείξουμε θεωρία προσομοίωσης; 279 00:12:09,896 --> 00:12:11,898 Δηλαδή, μια τόσο περίπλοκη προσομοίωση 280 00:12:11,982 --> 00:12:14,109 θα είχε σχεδιαστεί για να αποφύγει αυτή τη δοκιμασία. 281 00:12:14,192 --> 00:12:15,944 Σύντροφε, με τρομάζεις. 282 00:12:16,236 --> 00:12:18,029 Συνεργάτης, το ξέρω. 283 00:12:31,835 --> 00:12:34,296 Πρέπει να φύγεις από την προπαίδεια, εντάξει; 284 00:12:34,379 --> 00:12:35,839 Πιστέψτε με. Σπουδάζεις νόμους σκεπτόμενος 285 00:12:35,922 --> 00:12:38,341 ότι θα κάνετε τη διαφορά αλλά κάποια μέρα κάποιος 286 00:12:38,425 --> 00:12:40,886 κλέβει τη σαλάτα china κοτοψυγειο 287 00:12:40,969 --> 00:12:43,138 και συνειδητοποιείς ότι έχεις δεκαοχτώ ώρες στο γραφείο. 288 00:12:43,597 --> 00:12:44,639 Θέλω; 289 00:12:55,275 --> 00:12:57,110 Γεια, πρέπει να μας κινηματογραφήσεις με το τηλέφωνό μου 290 00:12:57,194 --> 00:12:58,904 για τη φίλη μας την Καμίλα. 291 00:12:58,987 --> 00:13:00,238 - Ναι. Ναί. - Θα το λατρέψεις. 292 00:13:00,405 --> 00:13:03,450 Τι είναι αυτό; Είναι παντρεμένοι; 293 00:13:03,867 --> 00:13:05,702 Όχι. Ήταν παιδιά. ότι... 294 00:13:06,620 --> 00:13:07,787 που ήταν εκεί. 295 00:13:07,913 --> 00:13:09,915 Απενεργοποιήστε τη μουσική. Άναψε τα φώτα. 296 00:13:12,250 --> 00:13:13,293 Μαθητές δεν είναι; 297 00:13:13,919 --> 00:13:14,961 Είμαστε φοιτητές... 298 00:13:18,173 --> 00:13:19,174 του κόσμου. 299 00:13:19,758 --> 00:13:22,135 ΕΝΤΑΞΕΙ. Λοιπόν, μας ανακάλυψαν. 300 00:13:22,802 --> 00:13:24,012 Είμαστε στα τριάντα μας. 301 00:13:24,179 --> 00:13:25,889 Απλώς δεν μπορεί να είναι. Νομίζω ότι θα κάνω εμετό. 302 00:13:26,056 --> 00:13:27,766 Στην πραγματικότητα, Νομίζω ότι το κάνω και εγώ. 303 00:13:27,849 --> 00:13:29,976 Δεν μπορείς να πιεις τόσο πολύ, σχεδόν 40. 304 00:13:30,060 --> 00:13:31,436 Σταμάτα να το λες. 305 00:13:33,647 --> 00:13:34,773 - Η γυναίκα μου. - Όχι. 306 00:13:34,856 --> 00:13:35,857 Είναι εντάξει. 307 00:13:40,779 --> 00:13:41,988 - Γεια σου. - Γεια σου. 308 00:13:42,239 --> 00:13:44,449 - Τα παιδιά θα πέφτουν σε ένα δευτερόλεπτο. - Λαμπρό. 309 00:13:44,824 --> 00:13:47,869 Είναι τρελό που ο Jojo ήταν σχεδόν εκεί σε ριάλιτι, σωστά; 310 00:13:47,953 --> 00:13:50,163 ξέρω. Χαίρομαι που αποφάσισες να μείνεις. 311 00:13:50,288 --> 00:13:51,748 Ναί. Είπε ότι ήθελε να μείνει. 312 00:13:51,873 --> 00:13:54,292 Σίγουρα ήταν αυτό που είπε. 313 00:13:56,378 --> 00:14:01,258 Ξέρεις, ξέρω ότι αγαπάς τα μπράουνις, λοιπόν σου έφερα μερικά. 314 00:14:02,467 --> 00:14:03,635 Λαμπρός. 315 00:14:04,427 --> 00:14:05,512 Ναί. 316 00:14:12,561 --> 00:14:13,770 Εκπληκτική επιτυχία...! 317 00:14:15,939 --> 00:14:18,066 - Αυτά είναι... - Σου αρέσουν; 318 00:14:18,149 --> 00:14:19,276 - Ναι. - Ναι. 319 00:14:19,484 --> 00:14:20,485 Είναι... 320 00:14:22,237 --> 00:14:24,948 - είναι τα καλύτερα που έχετε φτιάξει ποτέ. - Α αλήθεια; Εκπληκτική επιτυχία. 321 00:14:25,031 --> 00:14:26,283 Ευχαριστώ που το είπες. 322 00:14:26,366 --> 00:14:28,660 - Τους έβαλα μισό κιλό αλάτι. - Λοιπόν αυτό είναι; 323 00:14:28,743 --> 00:14:31,871 Ναι, ξέρεις, είναι ενδιαφέρον, Είναι κακά μπράουνις, 324 00:14:32,163 --> 00:14:33,665 αλλά είπες ότι σου αρέσουν. 325 00:14:33,957 --> 00:14:37,043 Είναι σχεδόν σαν μερικές φορές οι άνθρωποι είπαν πράγματα 326 00:14:37,127 --> 00:14:38,795 πράγμα που δεν σημαίνει ώστε οι άνθρωποι 327 00:14:38,920 --> 00:14:41,548 - όποιος θέλει, νιώθει καλά. - Και ήξερες ότι ήταν κακοί; 328 00:14:41,631 --> 00:14:43,258 Αυτό δεν έχει σημασία. 329 00:14:43,341 --> 00:14:45,552 Ας πούμε ότι δεν ήξερα ότι ήταν κακοί. 330 00:14:45,635 --> 00:14:48,263 Πώς θα μπορούσες να μην ξέρεις; Λες να τους βάλεις μισό κιλό αλάτι. 331 00:14:48,346 --> 00:14:50,682 Καλώς. Αυτό που προσπαθώ να επισημάνω 332 00:14:50,765 --> 00:14:54,227 είναι ότι μου είπες ψέματα που σου άρεσε, 333 00:14:54,311 --> 00:14:58,064 για να μην πληγώσω τα συναισθήματά μου, γιατί δεν ήθελες να με πληγώσεις. 334 00:15:00,358 --> 00:15:02,277 Α, δεν πρόκειται για τα μπράουνις. 335 00:15:02,360 --> 00:15:04,446 - Είναι λόγω του Jojo. - Δεν ήμουν σίγουρος αν θα φτάναμε εκεί. 336 00:15:04,529 --> 00:15:06,072 Ναί. Μου είπε ότι δεν ήθελε να πάει, 337 00:15:06,156 --> 00:15:08,241 γιατί σκέφτηκε που θα ήθελα να ακούσω. 338 00:15:09,367 --> 00:15:10,660 Το σημαντικό είναι ότι... 339 00:15:11,620 --> 00:15:12,704 Δεν είπα τίποτα. 340 00:15:14,289 --> 00:15:15,457 Αυτά δεν έχουν αλάτι. 341 00:15:20,295 --> 00:15:21,588 Ήθελες να φάω από τους καλούς; 342 00:15:21,671 --> 00:15:23,048 Ναι, είπα ήδη αυτό που σκέφτηκα. 343 00:15:24,841 --> 00:15:27,177 Λοιπόν, παρασύρθηκα για μια στιγμή 344 00:15:27,260 --> 00:15:29,638 και είπα ψέματα λέγοντας ότι ήμουν φοιτητής. 345 00:15:29,929 --> 00:15:31,890 Στοιχειωμένος. Στρεβλή ενέργεια. 346 00:15:31,973 --> 00:15:34,476 ΕΝΤΑΞΕΙ. Δεν ήθελα να γίνω ανατριχιαστικός... 347 00:15:35,185 --> 00:15:38,521 ούτε διεστραμμένη. Αλλά είπα ψέματα γιατί είμαι συγγραφέας. 348 00:15:38,605 --> 00:15:40,440 Ειλικρινά, έγραψα, «Το σχέδιο του Ιερεμία». 349 00:15:41,066 --> 00:15:43,985 Φυσικά είναι απασχολημένοι με το διάβασμα στον Jonathan Franzen, 350 00:15:44,069 --> 00:15:45,278 Όχι ο Τομ Χέιγουορθ. 351 00:15:45,362 --> 00:15:48,114 Περίμενε, είσαι ο Τομ Χέιγουορθ; Συγγραφέας του «Distant Moons»; 352 00:15:48,698 --> 00:15:52,535 - Ναι, αυτό ήταν το πρώτο μου μυθιστόρημα. -Γεια, μου αρέσει αυτό το βιβλίο. 353 00:15:52,994 --> 00:15:54,913 Είναι απίστευτο. Είσαι σπουδαίος συγγραφέας. 354 00:15:55,455 --> 00:15:57,374 Ω πραγματικά. Γεια, είναι αυθεντικό! 355 00:15:57,999 --> 00:16:01,294 Ω, ευχαριστώ Κόντι. Στην πραγματικότητα σημαίνει πολλά. 356 00:16:01,378 --> 00:16:04,005 Και ξέρω ότι πρέπει να νομίζεις ότι είμαι τρελός, αλλά η γυναίκα μου 357 00:16:04,089 --> 00:16:06,675 και ήθελα να ξεκουραστώ να είναι βαρετοί ενήλικες. 358 00:16:06,758 --> 00:16:08,176 Είμαστε πολύ υπεύθυνοι. 359 00:16:11,304 --> 00:16:14,808 Ναι, υπάρχει λόγος Σταμάτησα να είμαι «Marina Tequila». 360 00:16:15,767 --> 00:16:18,728 Kari, σε ευχαριστώ πολύ, Είστε πολύ τρυφεροί και υπεύθυνοι. 361 00:16:18,853 --> 00:16:21,856 Γεια, δεν θα σε ενδιέφερε; φροντίζεις τα παιδιά ή εσύ; 362 00:16:21,940 --> 00:16:23,400 Είμαι πολύ καλός με τα παιδιά. 363 00:16:26,194 --> 00:16:28,613 Γειά σου, Τι θα λέγατε για τις οντισιόν; 364 00:16:28,697 --> 00:16:31,074 Τρομερός. Δεν μπορούσα να δώσω το αστέρι στην Γκρέτσεν, 365 00:16:31,157 --> 00:16:33,159 γιατί ο Κόνορ δεν κερδίζει αρκετά. 366 00:16:33,243 --> 00:16:35,203 Κόνορ; Αυτός που έχει λιβάδι στη μέση του σπιτιού σου; 367 00:16:35,286 --> 00:16:38,540 Προφανώς το στυλ Windmount αναθέτει τους ρόλους 368 00:16:38,623 --> 00:16:40,333 με βάση το επίπεδο εισοδήματος. 369 00:16:40,417 --> 00:16:42,252 Γκρέτσεν λοιπόν Δεν είχα ευκαιρία. 370 00:16:42,335 --> 00:16:44,170 Λοιπόν, ούτε είναι καλή τραγουδίστρια. 371 00:16:44,254 --> 00:16:46,715 Ναι, θα μπορούσα να είμαι το ορφανό αριθμός έξι, μέγιστος. 372 00:16:46,798 --> 00:16:48,633 Αλλά της αξίζει δίκαιη μεταχείριση. 373 00:16:48,717 --> 00:16:51,219 Ήθελα αυτά τα παιδιά να πιστέψουν μπορούν να κάνουν τα πάντα 374 00:16:51,302 --> 00:16:54,514 Αν προσπαθούσαν, Αλλά νομίζω ότι ήμουν αφελής. 375 00:16:54,597 --> 00:16:56,307 Πάντα θα υπάρχει κάποιος απογοητευμένος 376 00:16:56,391 --> 00:16:59,269 όταν υπάρχουν 20 παιδιά που κάνουν οντισιόν για τρία αστέρια. 377 00:17:01,771 --> 00:17:03,732 Κι αν ήταν όλα αστρικά; 378 00:17:05,233 --> 00:17:07,736 Και προφανώς Δεν υπάρχουν ξωτικά στην Ισλανδία. 379 00:17:07,819 --> 00:17:10,780 Σε κάποιο επίπεδο ήξερα πάντα, Αλλά εξακολουθώ να νιώθω απογοητευμένος. 380 00:17:10,947 --> 00:17:12,532 Ναι, είναι φρικτό. 381 00:17:13,783 --> 00:17:15,285 Γεια, ήθελα να σου δώσω αυτό. 382 00:17:16,035 --> 00:17:18,413 Τι ωραία. Είναι για το ταξίδι μας; 383 00:17:20,582 --> 00:17:22,292 Ω, μια κομψή λοσιόν, 384 00:17:22,375 --> 00:17:24,919 γιατί το ξέρεις Δεν μου αρέσει να μυρίζω σαν στάχτη. 385 00:17:26,212 --> 00:17:27,797 Και ορός κατά του φιδιού; 386 00:17:27,881 --> 00:17:30,550 Υπάρχουν πολλά φίδια στην Ισλανδία; 387 00:17:30,633 --> 00:17:32,051 Υπάρχουν στο Βόρνεο. 388 00:17:32,135 --> 00:17:34,429 Κόνορ, σου είπα, δεν θα πάω στο σόου. 389 00:17:34,554 --> 00:17:36,681 Ναι, γιατί είναι Αυτό που νομίζεις ότι θέλω. 390 00:17:37,265 --> 00:17:40,101 Δεν πειράζει, ναι, Ένα μέρος μου θέλει να φύγει, αλλά... 391 00:17:40,435 --> 00:17:42,854 - Η σχέση μας... - Η σχέση μας είναι μοναδική... 392 00:17:44,522 --> 00:17:46,024 αλλά αυτό είναι το όνειρό σου. 393 00:17:47,025 --> 00:17:49,527 Δεν θα ήμουν καλός φίλος αν εμπόδιζα. 394 00:17:50,236 --> 00:17:52,697 Μην ανησυχείς για μένα. Τι θέλετε πραγματικά να κάνετε; 395 00:17:57,410 --> 00:17:58,411 θέλω να πάω. 396 00:18:00,371 --> 00:18:01,581 Τότε πρέπει να πας. 397 00:18:02,999 --> 00:18:04,209 Και τι σημαίνει αυτό; 398 00:18:04,584 --> 00:18:05,710 Τελειώσαμε; 399 00:18:05,877 --> 00:18:08,505 Όχι, δεν τελειώσαμε. Απλά... 400 00:18:09,422 --> 00:18:11,424 θα μας χωρίσουν... 401 00:18:11,508 --> 00:18:14,719 ποιος ξέρει πόσο, σε διαφορετικές ηπείρους, 402 00:18:14,803 --> 00:18:17,013 κανένας τρόπος επικοινωνίας. 403 00:18:17,263 --> 00:18:19,599 Ναί. Είμαι σίγουρος ότι αυτό είναι το τέλος. 404 00:18:19,974 --> 00:18:21,768 Ναί. Δεν ήθελα να το πω. 405 00:18:27,315 --> 00:18:28,942 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι πάω. 406 00:18:32,654 --> 00:18:34,030 Λοιπόν, δεν θα πας απόψε. 407 00:18:37,242 --> 00:18:39,911 Και βασικά, είναι μια έκδοση μυθοπλασία της οικογένειάς μου. 408 00:18:39,994 --> 00:18:42,831 Είναι τρία αδέρφια και τρία διαφορετικά οικονομικά επίπεδα. 409 00:18:42,956 --> 00:18:45,416 Συνεργάτη, θα διαβάσω όλα αυτά όταν είναι έτοιμο. 410 00:18:45,500 --> 00:18:47,001 Ω, ευχαριστώ. 411 00:18:47,085 --> 00:18:50,338 Γεια σου, αν σε ενδιαφέρει, άκουσα ότι υπάρχει θέση ομιλίας 412 00:18:50,421 --> 00:18:52,048 στο Τμήμα Συγγραφής. 413 00:18:52,924 --> 00:18:55,885 Θα ήταν ωραίο να έχουμε ένα πραγματικό διδασκαλία συγγραφέα. 414 00:18:56,302 --> 00:18:58,513 Λοιπόν... ε... Ναι, θα το σκεφτώ. 415 00:18:58,805 --> 00:19:00,098 - Ευχαριστώ. - Ναι. 416 00:19:00,181 --> 00:19:01,349 Και αν θέλεις, 417 00:19:01,432 --> 00:19:04,477 θα πάμε στην ταράτσα να φάμε σαν 200 κοτομπουκιές. 418 00:19:04,602 --> 00:19:07,355 Ευχαριστώ, αλλά νομίζω Τι έγινε με τα ψήγματα; 419 00:19:07,438 --> 00:19:08,439 Είστε ευπρόσδεκτοι. 420 00:19:10,108 --> 00:19:12,235 Το ήξερες; Νιώθω ανάλαφρος, 421 00:19:12,318 --> 00:19:14,988 και όχι μόνο επειδή έκανα πολύ εμετό, αλλά είχες δίκιο. 422 00:19:15,655 --> 00:19:17,240 Χρειαζόμασταν αυτή την απόδραση. 423 00:19:17,323 --> 00:19:19,409 Λοιπόν, τι γινεται εδω 424 00:19:20,827 --> 00:19:23,413 - Απόδραση, απόδραση! - Ναι. Πάμε! Πάμε! 425 00:19:26,499 --> 00:19:28,209 Πώς πήγε όταν το έδωσες τα νέα για την Γκρέτσεν; 426 00:19:28,293 --> 00:19:32,005 Το πήρε πολύ καλά. Ειδικά επειδή είναι η σταρ. 427 00:19:32,171 --> 00:19:35,216 - Αυτό; Δεν μπορείς. - Ναι μπορεί, αν όλοι είναι αστρικοί. 428 00:19:35,300 --> 00:19:37,635 Σάρα! Το όνομά της είναι «Άννι». Όχι «Άννις». 429 00:19:37,719 --> 00:19:38,887 Υπάρχει μόνο ένα αστέρι. 430 00:19:38,970 --> 00:19:41,598 Και γι' αυτό δεν θα το κάνουμε άλλο, «Άννι». 431 00:19:41,681 --> 00:19:43,391 Και τώρα θα το κάνουμε ένα πρωτότυπο μιούζικαλ 432 00:19:43,474 --> 00:19:46,185 που θα γράψω στην οποία κάθε ρόλος είναι αστρικός. 433 00:19:46,269 --> 00:19:47,270 Ουάου! 434 00:19:47,395 --> 00:19:49,272 Λέγεται, «Οι άγνωστες ηρωίδες, 435 00:19:49,355 --> 00:19:52,066 καινοτόμες γυναίκες από τη Σακαγκάουα μέχρι το Σοτομαγιόρ». 436 00:19:52,150 --> 00:19:55,528 Περίμενε, κλείσε το όμορφο στόμα σου. Αυτό θα μπορούσε να είναι μια υπέροχη ιδέα. 437 00:19:55,612 --> 00:19:57,196 - Ναι; - Πιο αστρικά σημαίνει 438 00:19:57,280 --> 00:19:58,823 περισσότερους ρόλους για πλούσια παιδιά. 439 00:19:58,907 --> 00:20:01,117 Το σχολείο μπορούσε ακόμα να τον βγάλει έξω περισσότερο στους γονείς. 440 00:20:01,200 --> 00:20:03,077 Ω, όχι, όχι. δεν θελω... 441 00:20:03,286 --> 00:20:05,246 Φαίνεται ότι η καφετέρια 442 00:20:05,371 --> 00:20:08,750 Θα έχει σούσι μπαρ. Sashimi για μένα, εγώ. 443 00:20:10,960 --> 00:20:12,462 Καλώς. Μόλις το έφτιαξες; 444 00:20:12,545 --> 00:20:13,713 - Ευχαριστώ. - Εντάξει. 445 00:20:16,174 --> 00:20:18,760 {\ an8}Φανταστικό! Ναί. Ανυπομονώ για τη συνάντηση. 446 00:20:19,552 --> 00:20:21,679 {\ an8}Γεια, το θυμάσαι αυτή η θέση ομιλίας; 447 00:20:22,096 --> 00:20:23,014 {\ an8}Έχω μια συνέντευξη. 448 00:20:23,097 --> 00:20:26,267 {\ an8}Φαίνεται ότι ο Tommy θα πάει ξανά στο πανεπιστήμιο. 449 00:20:26,434 --> 00:20:28,269 {\ an8}- Θα ανακοινώσουν το καστ. - Α! 450 00:20:28,353 --> 00:20:32,315 {\ an8}Την επόμενη σεζόν, έχουμε μια μεγάλη ομάδα ελκυστικών ανθρώπων. 451 00:20:32,398 --> 00:20:35,193 {\an8}Συμπεριλαμβανομένου του Bae από το "The Bay", που ήρθε με πίστη. 452 00:20:35,318 --> 00:20:38,279 {\ an8}Είμαι ο Jojo, και δεν ήρθα εδώ για να κάνω φίλους. 453 00:20:38,363 --> 00:20:40,198 {\ an8}Ήρθα να κάνω ακόλουθους. 454 00:20:42,492 --> 00:20:43,618 {\ an8}Εντάξει, Jojo! 455 00:20:44,202 --> 00:20:45,787 {\ an8}Ω, όχι, θα είναι καλύτερα Να είστε προσεκτικοί με τον Tay Tay. 456 00:20:45,870 --> 00:20:48,331 {\ an8}- Θα νικήσει τον Tay Tay. - Θα φρόντιζα την Άμπερ. 457 00:20:48,414 --> 00:20:50,458 {\ an8}Είμαστε υποχρεωμένοι να παρακολουθώ την εκπομπή κάθε εβδομάδα; 458 00:20:52,710 --> 00:20:56,089 {\ an8}Τέλεια, γιατί θέλω να το κάνω, γιατί είναι καλό. Φαίνεται καλό.